×

Newsletter Tanz Bewegung/dance movement – Prossimi eventi | Upcoming Events | Nächste Termine

*** EN VERSION AT THE BOTTOM ***
*** DE VERSION FOLGT ***
Car* tutt*,
Sperando che abbiate trascorso una piacevole estate, sono felice di scrivervi per invitarvi ai miei prossimi appuntamenti e a quelli de Il Centro:
👉 Workshop inclusivo di Danza Movimento Terapia – Erasmus Projekt in collaborazione con Artemisia e.V.
📅 Martedì 23.09. | 10:00–12:00 e 16:00–18:00
📍 AWO-Begegnungszentrum Kreuzberg
🔹 Lingua: inglese
Info qui
👉 Tanz für Every Body – in collaborazione con IntoDance
📅 Sabato 27.09. | 11:00–12:15
📅 Prossimo appuntamento: 22.11.
📍 Nachbarschaftshaus Friedenau, Holsteinische Str. 30, 12161 Berlino
🔹 Lingua: tedesco e inglese
Info qui
👉 InTakt – Tanzkurse per persone con SM e Parkinson alla Deutsche Oper
📅 Prima data: Domenica 2.11. | 11:00–12:00
📍 Deutsche Oper Berlin
🔹 Lingua: tedesco e inglese
👉 Nuovo evento de Il Centro: “Il Salotto – uno spazio per parlare, ascoltare, condividere”
📅 Prima data: Domenica 28.09. | 15:00
📍 Il Centro
🔹 Lingua: italiano
📎 Maggiori info nel flyer in allegato
Se desiderate partecipare a uno o più appuntamenti, non esitate a scrivermi: sarò felice di mandarvi tutte le informazioni su iscrizioni e costi 🙂
Vi auguro intanto una buona continuazione della vostra domenica.
Un caro saluto,
——————
Liebe alle,
Ich hoffe, ihr hattet einen erholsamen Sommer! Hier sind meine nächsten Termine sowie die Veranstaltungen von Il Centro:
👉 Inklusiver Tanz- und Bewegungstherapie-Workshop – Erasmus Projekt in Kooperation mit Artemisia e.V.
📅 Dienstag, 23.09. | 10:00–12:00 und 16:00–18:00
📍 AWO-Begegnungszentrum Kreuzberg
🔹 Sprache: Englisch
Mehr Infos hier
👉 Tanz für Every Body – in Kooperation mit IntoDance
📅 Samstag, 27.09. | 11:00–12:15
📅 Nächster Termin: 22.11.
📍 Nachbarschaftshaus Friedenau, Holsteinische Str. 30, 12161 Berlin
🔹 Sprache: Deutsch und Englisch
Mehr Infos hier
👉 InTakt – Tanzkurse für Menschen mit MS und Parkinson in der Deutschen Oper
📅 Erstes Datum: Sonntag, 2.11. | 11:00–12:00
📍 Deutsche Oper Berlin
🔹 Sprache: Deutsch und Englisch
Gesamtes Programm hier
👉 Neue Veranstaltung von Il Centro: “Il Salotto – ein Raum zum Reden, Zuhören und Teilen”
📅 Erstes Datum: Sonntag, 28.09. | 15:00
📍 Il Centro
🔹 Sprache: Italienisch
📎 Weitere Infos im beigefügten Flyer
Wenn ihr Interesse habt, meldet euch gerne direkt bei mir – ich schicke euch weitere Informationen zu Anmeldung und Kosten 🙂
In der Zwischenzeit wünsche ich euch eine gute Fortsetzung eures Sonntags!
Liebe Grüße,
————-
Dear all,
I hope you had a wonderful summer! I’m happy to share with you my upcoming events, as well as those organized by Il Centro:
👉 Inclusive Dance Movement Therapy Workshop – Erasmus Project in collaboration with Artemisia e.V.
📅 Tuesday, 23.09. | 10:00–12:00 & 16:00–18:00
📍 AWO-Begegnungszentrum Kreuzberg
🔹 Language: English
More info here
👉 Tanz für Every Body – in collaboration with IntoDance
📅 Saturday, 27.09. | 11:00–12:15
📅 Next session: 22.11.
📍 Nachbarschaftshaus Friedenau, Holsteinische Str. 30, 12161 Berlin
🔹 Languages: German & English
More info here
👉 InTakt – Dance Classes for MS and Parkinson at the Deutsche Oper
📅 First session: Sunday, 2.11. | 11:00–12:00
📍 Deutsche Oper Berlin
🔹 Languages: German & English
Full program here
👉 New event at Il Centro: “Il Salotto – a space to talk, listen, and share”
📅 First date: Sunday, 28.09. | 15:00
📍 Il Centro
🔹 Language: Italian
📎 More info in the flyer attached
If you’d like to join one or more events, feel free to contact me directly – I’ll be happy to send you all the details on registration and fees 🙂
In the meantime, I wish you a wonderful continuation of your Sunday!
Kind regards,
Maria Cristina Canta
Danza Movimento terapeuta ATI/APID – Körperorientierte Psychologische Beraterin